by El 17 de julio celebramos el Día Mundial del Emoji. Una celebración instaurada en 2014 por Jeremy Burge, un historiador australiano considerado un experto en el tema y que se hizo popular a través del iPhone. Los iconos que cambian por completo la forma de comunicaciones pueden generar cierta confusión entre transmisores y receptores. cuando se usa incorrectamente.
Las redes sociales, plataformas de mensajería instantánea, correos electrónicos y otros medios de comunicación digitales contienen diariamente una cantidad de emojis que crean cada vez más.
Según información de Unicode, el ranking de los emojis más utilizados lo incluye en la “cara con lágrimas de alegría” con un 9,9%. El segundo punto es para el emoji “corazón rojo” con un 6,6% y será el “cara sonriente con ojos de corazones”, con un 4,2% de frecuencia de uso.
Una encuesta realizada utilizando la plataforma de aprendizaje de idiomas Preply determinó que El emoji de niña es el más confuso de todos.. Su significado real está ligado a la manifestación de indiferencia ante aquello que indica la persona al otro lado del dispositivo.
Sin embargo, la encuesta encontró que el 40% utiliza el ícono para expresar elegancia, otros dicen que simplemente cantidad significativa de uñas (23%)“no me hagas caso, jeje” (22%) o “cuidado personal” (15%).
Como tal, el emojis confundido que sigue en la lista su correr (ícono del humor), que significa el hombre de alguien u otro, y la cara del sueño, que debe utilizar para transmitir ironía o sarcasmo, o al tratarsus de una broma.
Aunque los emojis tienen nombres propios desde el momento de su creación, su uso está abierto a interpretación. Dados los antecedentes culturales, las normas sociales o las influencias lingüísticas, los personajes pueden tener diferentes significados con sus emoji. Si bien alguien puede interpretar el pulgar hacia arriba Como aprobación u opinión, otro puede acudir a Marlo como respuesta pasivo-agresiva o despectiva.
La encuesta encontró, por ejemplo, que el 48% de las personas contactó a un emoji mal interpretado lo que creó una situación incómoda.
La experta en lenguaje de Preply, Sylvia Johnson, explicó cómo los emojis, especialmente aquellos que contienen expresiones o gestos con las manosse puede interpretar de forma diferente según la cultura: “Los emojis se utilizan ampliamente en la comunicación digital en todo el mundo.
Sin embargo, pueden ser estas pequeñas imágenes digitales destinadas a representar una idea, un estado de ánimo o una emoción. interpretar de manera diferente dependiendo del contexto cultural. Los emojis también pueden reflejar diferencias generacionales, interpretaciones personales y más.
Mismo emoji, distintos significados
Ya vienen las gallinas. En las culturas occidentales, este emoji solo significa una declaración o un hecho y simboliza «bien» o «si». Sin embargo, algunas culturas de Medio Oriente son vistas como ofensivas, de la misma manera que lo muestran al alcalde de Estados Unidos, con un mensaje de «jódete».
Ok firmar. Este emoji se traduce como «OK», «perfecto» o «excelente» en muchas partes del mundo occidental. Sin embargo, en Brasil y partes de Europa se considera obsceno. Los aborígenes australianos los consideran un símbolo del mal. En Japón simboliza el dinero y en algunos países del Medio Oriente se refiere a enfermedades oculares.
Signo de Victoria. En el Reino Unido y Estados Unidos, este emoji significa «paz». Sin embargo, si la palma de la mano está ahí, en Gran Bretaña y Australia, es como hacerle un gesto al alcalde con la seña «vete a la mierda».
Uno de esos sin confusión de género, al menos para los argentinos, es el acompañante. CBSé, la marca que lidera los años compuestos y experimentados, se ha motivado desde hace cuatro años con la campaña #UnEmojiParaElMate para dejar constancia de que este ícono nacional se hará realidad en 2019.
Los emojis que están a tu alcance
Esperamos 118 nuevos diseños Entonces Emojipedia te confirmará una herramienta útil para comprender el contexto y el uso correcto de los emojis en la comunicación digital. Hay muy en particular -un movimiento de cabeza horizontal, un movimiento de cabeza vertical y un fénix- que pueden resultar confusos para los usuarios cuando están disponibles en los servicios de mensajería.
Los tres especialistas de Preply descubrieron que el fenix probablemente será más confuso para los receptoresy el 64% lo consideró así.
Mientras muchas personas lo interpretan como un fénix, otras consideran usarlo como una forma de expresión de otras cosas: por ejemplo, ser lama y renacer.
Otros emojis que deberían usarse en la mudanza también causan confusión. Mientras que para algunos emoji que giran la cabeza en forma horizontal mientras dicen «no», otros lo interpretan como felicidad o incluso como el emoji que. mover la cabeza verticalmentepor su parte, también hay algunas respuestas divididas sobre su significado, mencionando que lo utilizan para un «sí» o para un «dormido».
